2022年4月15日金曜日

3月23日、30日の例会

今回は北海道弁を手話で表してみました。
2週連続企画です。

23日にろう者が「北海道弁を手話で表すにはどうしたらいい?」
と相談に来たことがきっかけでした。

30日は資料を作成して皆で考えてみたのが下記になります👇

例文を読んで手話でどう表すかを考えました。
例えば、「なしてこんなに眠いんだろうなぁ」、「そんな暗い顔してなしたのよ?」など・・・
同じ単語でも内容で手話表現が変化しますね!

北海道の言葉は標準語に近いと言われていますが、本州とは異なる言葉やイントネーションが存在します。北海道弁を手話で表す学習、又行いたいと思います。

0 件のコメント:

コメントを投稿